Closing and reopening windows can fix issues with them.
- Right-click on a tab and click Close Tab
- Reopen the window
- Right-click on a tab and Add Tab
- From the window menu find the appropriate window to reopen.
If your window is not listed, find it in top bar Window menu, or look at the documentation.
I still have issues with a window.