Expand the preview pane at the bottom of the Inspector window. Particle System curves can then be edited by selecting a curve, and modifying it via the preview pane.
Clicking the header of the preview pane expands it, and right-clicking it pops it out as a new window.
Unity, huh, how?