If selecting objects doesn't expand the hierarchy then it may be locked.
Check that the small lock icon at the top right of the hierarchy window is not set to locked.
I still have issues with the Hierarchy window.
Unity, huh, how?