InvalidOperationException: Collection was modified#

Setting list values while using a foreach#

Use a for loop instead. You should avoid setting values while iterating with a foreach.

for (int i = 0; i < list.Count; i++)
{
    if (condition)
        list[i] = new();
}

I cannot use a for loop here.